Componente Stringhe tradotte Non completate Parole non completate Caratteri non completati Non tradotte Da verificare Suggerimenti Commenti
Glossario Android 0 0 0 0 0 0 0
core: res 98% 23 20 367 23 68 0 0
core: res-television 0 0 0 0 2 0 0
core: res-watch 0 0 0 0 5 0 0
libs: WindowManager/Shell 98% 2 5 28 1 0 0 0
packages: BackupRestoreConfirmation 0 0 0 0 2 0 0
packages: CarrierDefaultApp 0 0 0 0 2 0 0
packages: CompanionDeviceManager 93% 4 0 0 4 2 0 0
packages: CredentialManager 0 0 0 0 1 0 0
packages: CredentialManager/wear 0 0 0 0 1 0 0
packages: DynamicSystemInstallationService 82% 3 9 66 3 1 0 0
packages: ExternalStorageProvider 0 0 0 0 1 0 0
packages: FusedLocation 0 0 0 0 1 0 0
packages: InputDevices 0 0 0 0 1 0 0
packages: overlays/AvoidAppsInCutoutOverlay 0 0 0 0 1 0 0
packages: overlays/DisplayCutoutEmulationCornerOverlay 0 0 0 0 1 0 0
packages: overlays/DisplayCutoutEmulationDoubleOverlay 0 0 0 0 1 0 0
packages: overlays/DisplayCutoutEmulationHoleOverlay 0 0 0 0 1 0 0
packages: overlays/DisplayCutoutEmulationNarrowOverlay 0 0 0 0 1 0 0
packages: overlays/DisplayCutoutEmulationTallOverlay 0 0 0 0 1 0 0
packages: overlays/DisplayCutoutEmulationWaterfallOverlay 0 0 0 0 1 0 0
packages: overlays/DisplayCutoutEmulationWideOverlay 0 0 0 0 1 0 0
packages: overlays/NoCutoutOverlay 0 0 0 0 1 0 0
packages: PackageInstaller 0 0 0 0 6 0 0
packages: PackageInstaller-watch 0 0 0 0 0 0 0
packages: PrintSpooler 0 0 0 0 5 0 0
packages: SettingsLib 99% 4 6 103 4 48 0 0
packages: SettingsLib/AppPreference 0 0 0 0 0 0 0
packages: SettingsLib/AvatarPicker 0 0 0 0 0 0 0
packages: SettingsLib/BannerMessagePreference 0 0 0 0 0 0 0
packages: SettingsLib/FooterPreference 0 0 0 0 0 0 0
packages: SettingsLib/HelpUtils 0 0 0 0 0 0 0
packages: SettingsLib/ProfileSelector 0 0 0 0 0 0 0
packages: SettingsLib/RestrictedLockUtils 0 0 0 0 0 0 0
packages: SettingsLib/SearchWidget 0 0 0 0 0 0 0
packages: SettingsLib/SelectorWithWidgetPreference 0 0 0 0 0 0 0
packages: SettingsLib/SpaPrivileged 0 0 0 0 0 0 0
packages: SettingsLib/Utils 0 0 0 0 0 0 0
packages: SettingsProvider 0 0 0 0 1 0 0
packages: Shell 0 0 0 0 1 0 0
packages: SimAppDialog 0 0 0 0 1 0 0
packages: SoundPicker 0 0 0 0 1 0 0
packages: SystemUI 99% 8 44 345 7 36 0 0
packages: SystemUI-land 0 0 0 0 0 0 0
packages: SystemUI/accessibility/accessibilitymenu 0 0 0 0 0 0 0
packages: SystemUI/customization 50% 1 1 7 0 0 0 0
packages: VpnDialogs 0 0 0 0 1 0 0
packages: WallpaperCropper 0 0 0 0 1 0 0

Panoramica

Sito web del progetto android.googlesource.com
Lingua Catalano
Codice lingua ca
Direzione testo Da sinistra a destra
Persone che parlano questa lingua 8.218.781
ieri

Statistiche stringhe

Percentuale stringhe Stringhe ospitate Percentuale parole Parole ospitate Percentuale caratteri Caratteri ospitati
Totale 4.958 25.394 180.065
Stringhe tradotte 99% 4.913 99% 25.309 99% 179.149
Richiede modifica 1% 3 1% 20 1% 137
Sola lettura 1% 54 1% 69 1% 797
Errori 3% 197 3% 975 3% 6.982
Stringhe con suggerimenti 0% 0 0% 0 0% 0
Stringhe non tradotte 1% 42 1% 65 1% 779
Ultimi 12 mesi Precedente

Attività negli ultimi 12 mesi

0 modifiche 5.014 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche 0 modifiche
Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov

Numeri in sintesi

0
Parole ospitate
0
Stringhe ospitate
0%
Stringhe tradotte
0
Collaboratori
e precedenti 30 giorni

Andamento ultimi 30 giorni

—
Parole ospitate
—
—
Stringhe ospitate
—
—
Stringhe tradotte
—
—
Collaboratori
—
Avatar utente mt:weblate-translation-memory

Tradotto automaticamente
Default
Predeterminat
11 mesi fa
Avatar utente mt:weblate-translation-memory

Tradotto automaticamente
You won't hear your next alarm <xliff:g id="when" example="at 7:00 AM">%1$s</xliff:g> unless you turn this off before then
Si no desactives aquesta opció abans, no sentiràs la pròxima alarma (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>)
11 mesi fa
Avatar utente mt:weblate-translation-memory

Tradotto automaticamente
Minimize
Minimitza
11 mesi fa
Avatar utente Nessuno

Modifiche apportate
Modifiche apportate 11 mesi fa
Avatar utente Nessuno

Modifiche apportate
Modifiche apportate 11 mesi fa
Avatar utente Nessuno

Modifiche apportate
Modifiche apportate 11 mesi fa
Avatar utente Nessuno

Risorsa aggiornata
Il file "core/res/res/values-ca-television/strings.xml" è stato aggiunto. 11 mesi fa
Avatar utente Nessuno

Stringa aggiunta nel repository
Camera is blocked
La càmera està bloquejada
11 mesi fa
Avatar utente Nessuno

Stringa aggiunta nel repository
Microphone is blocked
El micròfon està bloquejat
11 mesi fa
Avatar utente Nessuno

Risorsa aggiornata
Il file "core/res/res/values-ca-watch/strings.xml" è stato aggiunto. 11 mesi fa
Visualizza tutte le modifiche per questa lingua